唐明哲
石门方言阳平声多，去声少，这是石门方言的一个突出特点。石门话的阳平声为什么会有那么多？这是一个值得研究的问题。笔者以为原因有二：一是石门话至今保守着上古语音，大概因为那时汉语的去声还没有形成吧；二是石门话至今保留着入声读音，因为石门话中入声调值545与普通话阳平声调值35读起来有点近似，即它们的尾声是一样的，只是起点不同。阳平声由“3”度升到“5”度，入声由“5”度向“4”度滑了一下又立即滑向5度被阻塞，再不能延长，即等于在阴平声的中间滑了一下。当然阳平与入声根本不同，不能混为一谈。下面的阳平字与入声字读音就完全不同：
阳平字：魔、谟、模、池、驰、厘、离、梨
入声字：末、沫、莫、斥、尺、历、立、力
石门方言里阳平声字在普通话里怎样读？有规律可循没有？石门方言中的阳平声字有一大部分在普通话里仍读阳平，还有一部分在普通话里要读去声。石门话阳平声字中哪些字在普通话中读去声呢？一般有这样一些规律：
①普通话里b、d、g、j、zh五个声母和以～n、ng收尾的韵母相拼的字没有读阳平的，那么，石门方言中读阳平调的这类字在普通话里应该读成去声。如：半、绊、镑、磅、遍；凳、殿、店、冻、锻、当（～真）、弹（炸～）、顿；干、杠、供、贡、贯、惯、逛、棍；见、建、劲、进、镜、卷、俊、骏；战、帐、正、众、壮等。
②普通话里d、g、k、sh、zh、z六个声母和以ai、ui韵母相拼的字没有读阳平的，那么石门方言中读阳平的这些字在普通话里都应该读去声。如：戴、带、对；盖、钙、桂、贵；快、愧、溃；率（～领）、税、睡；赘、坠、最、醉等。
③普通话bei无阳平声，那么石门方言中的“贝、倍、辈”等字都应该读去声。
④普通话cui无阳平声，那么石门方言中的“脆、悴、萃”等字都应该读去声。
可以这样说，石门话与普通话不同的最大特点在于去声，石门话的去声最少，所以石门人要把普通话学好，取决于从根本上改变自己话中的去声地位和面貌。一般就是把石门阳平调字读成去声。但要注意的是，不能因为石门方言阳平字多，就因此以为凡石门阳平字在普通话里统统都读去声。如：完、才、行、阳、杨、银、如、儒、田、甜、肠、池、迟、曹、厘、平、离、谁、蚕、柴、缠、裳、宋、陈、文、言、盐、元、原、全、还、环……石门话与普通话都读阳平声，否则闹笑话。有一次，有个文老师与我到北京吃饭，到店子买啤酒操普通话说：“同志，请来瓶啤（pì）酒。”“什么pì酒！没有。”文老师只好改说石门话：“就是那个啤（pí）酒，有没有？”“啤（pí）酒？有有有。”
当然，石门方言中也有去声，但石门去声调是一个中平调，其调值为33，象普通话中的轻声一样。这是石门话的又一特点。石门话去声字同普通话的去声字虽然调值不同，但能互相对应，即在石门话中读去声33的字在普通话里也读去声51，如：尽、近、爸、是、办、伴、暮、墓、利、吏、暴、弟、地、忌、济、拌、部、步、就、大、但、上、下、右、后、岸、败等。
来源：
编辑：王振华
本文链接：https://wap.smrmnews.cn/content/2009/09/28/6802581.html
